Красноярский «поезд здоровья» отправили на ремонт

ремонт и модернизация конечно нужна. но и отпуска поездным докторам тоже. вот главная причина, что ремонтируют в разгаре лета, когда ездить бы да ездить по станциям.

......железнодорожники проведут диагностику, ремонт и модернизацию состава и его медицинского оборудования.
Фраза "...и его медицинского оборудования" явно лишняя тут :-)

у поезда пошатнулось здоровье?)